AFGHAN.DE Community

Tu az khud sawal mekoni, dilat jawab meta
O argis gapat gosh namekona, dil ast dewana
agana chez ke mekhayat, tu ro bari ba maykhana
agar sharab az dast e saqi benushi meshawi wairana
baz khat shab o ros gosh kardi khandanahe ashoqana
shawqe zendagi rosmara dar paaiyat khat andakht zalwana
hama asle zendagi dar ameen ra ast, ben mara chotor zokhtanda
_________________
“Und euer Allah subhana watala sprach: "Bittet Mich; Ich will eure Bitte erhoeren."(40:60)

" Allah gibt und vergibt.
Der Mensch nimmt und vergisst. "

Aqel agar daanad ke dil dar band e zulfash chun khush ast
Aaqelaan dewana gardadand az pai e zangeer e maa

A
_________________
“…unter denen zu sein, die glauben und einander ermahnen zur Geduld und einander ermahnen zur Barmherzigkeit. Koran[90:17]

Der größte Reichtum ist die Vernunft,
die größte Armut ist die Dummheit,
die einsamste Einsamkeit ist die Selbstgefälligkeit,
die edelste Abstammung ist ein guter Charakter.

Ay Parwardegar an Qadar Doost daramat
ke Khudet wa ma mefamem.
In Dunya ba man chi ,man tura Faqat Ebadat mekunam.

M
_________________
Anas ibn Malik (r) berichtet, dass der Gesandte Allahs (s) sagte:
“Drei begleiten den Gestorbenen zum Grab, seine Angehörigen, sein Vermögen und seine Taten. Zwei davon, nämlich die Angehörigen und sein Vermögen verlassen ihn. Das Dritte, sein Verdienst, bleibt bei ihm.”
(Bukhari und Muslim)
Der Beste unter uns ist der ,der sich am geduldigsten verhält .
Wissen ist Macht

Mara ba baagh mekashad taranha yaki yaki
Yaki baray-e dosti, yaki baray-e zindagi
Shokofta baad yasaman, khojasta baad een watan
Tarana hay-e narastan, yaki ba tu yaki ba man

"N"
_________________
“…unter denen zu sein, die glauben und einander ermahnen zur Geduld und einander ermahnen zur Barmherzigkeit. Koran[90:17]

Der größte Reichtum ist die Vernunft,
die größte Armut ist die Dummheit,
die einsamste Einsamkeit ist die Selbstgefälligkeit,
die edelste Abstammung ist ein guter Charakter.

Naguftamat maraw aanja, Ke Aashena-at manam
Dar in sarab-e fana, Chashmay-at manam
Naguftamat ke manam bahr o too yak maahi
Maraw ba khoshk, Ke aryaye ba safat manam
Naguftamat ke choo morghan ba soye dam maraw
Bya ke quwaate parwaazo, paro, pat manam
Agar ke door rawi, sad hazar sal ze man
Ba aqebat ba man aayi, Ke montahat manam

Man too shudam, Too man shudi, Man tan shudam, Too jaan shudi
Ta kas naguyad baad azin, man deegaram too deegari


NEXT SHEER MIT I

In Do Aalam Naik o Bad Raa Shakhse Tust Aaienae Tohmat
Tu Har Esmy Ke Mekhahi Beroon Aar Az Mohamaaiash

Moqeeme Goshae Dil Choon Nafasse Dewanae Daaram
Ke Gar Tangy Konad Ein Khaana Afshaanad Ba Sahraaiash
_________________
“Und euer Allah subhana watala sprach: "Bittet Mich; Ich will eure Bitte erhoeren."(40:60)

" Allah gibt und vergibt.
Der Mensch nimmt und vergisst. "

Harwachte ke dil azaad ast, azaad ast tann
warna kahey dar rahe baad ast tann
Hamcho tann pa-band aieen ast dil
morda az keen zinda az deen ast dil
quwaat deen az muqaam wahdat ast
wahdat ar mash'hood gardadd milat ast

-t-

Taa zinda am az jaan kani am nist rehaa e
Shiriny o man khedmate Farhaad e tu daaram

Khaamosham o bay taabi e faryaade tu daaram
Chandaan ke faraamooshe tu am, Yaade tu daaram

"D"
_________________
“…unter denen zu sein, die glauben und einander ermahnen zur Geduld und einander ermahnen zur Barmherzigkeit. Koran[90:17]

Der größte Reichtum ist die Vernunft,
die größte Armut ist die Dummheit,
die einsamste Einsamkeit ist die Selbstgefälligkeit,
die edelste Abstammung ist ein guter Charakter.